Om geheel te voldoen, buitenlandse bedrijven geïnvesteerd (FIEs) in China moet volgens de opgegeven audit en tax compliance procedures die zijn vastgesteld door de overheidIn dit artikel geven we een stap-voor-stap handleiding voor het uitvoeren van jaarlijkse audit in China, waaronder: algemene eisen, materialen worden voorbereid, notities over de regionale verschillen, en tips van ervaren accountants en auditors. Voor wholly foreign owned enterprises (WFOEs), joint ventures (Jv s) en de buitenlandse geïnvesteerd commerciële ondernemingen (Vastgoedbedrijven), het bereiken van de jaarlijkse compliance kan een lang en ingewikkeld proces. Het werk omvat voornamelijk het produceren van een jaarlijkse audit rapport, een vennootschapsbelasting (CIT) verzoening rapport en de rapportage aan de betrokken overheid bureaus. Deze procedures zijn niet alleen vereist door de wet, maar zijn ook een goede gelegenheid om het gedrag van een interne financiële gezondheid. Bedrijven dienen contact op met een service-provider of de lokale overheid om geheel te voldoen. De jaarlijkse audit verslag bestaat uit een balans, een resultatenrekening en een cash kasstroomoverzicht. Om ervoor te zorgen dat buitenlandse gefinancierde ondernemingen voldoen aan Chinese financiële en boekhoudkundige normen, de jaarlijkse audit rapport moet worden uitgevoerd door externe licentie accountantskantoren en ondertekend door een Certified Public Accountant (CPA) geregistreerd in China voor compliance doeleinden. Bijvoorbeeld, in Shanghai, bedrijven moeten een belastbaar inkomen aanpassing blad in het audit rapport, dat is niet een noodzakelijke aanvulling in Hangzhou, Beijing, of Shenzhen. De audit procedure duurt ongeveer twee maanden, en het verslag dient afgerond te zijn vóór het einde van April tot aan de Mei-dertig-een fiscale afstemming termijn. In China, CIT is betaald op maandelijkse-of kwartaalbasis in overeenstemming met de cijfers in de boekhouding van de bedrijf - bedrijven zijn verplicht om het bestand CIT retourzendingen binnen vijftien dagen te rekenen vanaf het einde van de maand of het kwartaal. Echter, vanwege verschillen tussen China s financiële verslaglegging en de fiscale wetgeving, de werkelijke CIT belastbaar inkomen is meestal verschillend van de de totale winst weergegeven in de boekhouding. Als zodanig, de State Administration van de Belastingen (ZAT) verplicht bedrijven tot het indienen van een Jaarlijkse CIT Verzoening te Melden binnen vijf maanden van het vorige jaar is het einde van het jaar om te bepalen of alle fiscale verplichtingen is voldaan, en of de onderneming dient te betalen aanvullende belasting of een aanvraag voor een fiscale vergoeding. Elk jaar rond Maart, afhankelijk van de locatie, de lokale belastingen bureau probleem jaarlijkse begeleiding op CIT verzoening. In het algemeen, de Jaarlijkse CIT Verzoening Verslag moet omvatten aanpassing van de werkbladen aan het overbruggen van de verschillen tussen de fiscale wetgeving en standaarden. FIEs dat gedrag frequente transacties met verbonden partijen moeten bereid een Jaarlijkse Verbonden Transactie Rapport over de transfer pricing problematiek als een aanvullend document aan de Jaarlijkse CIT Verzoening Rapport. Bovendien, FIEs in bepaalde regio s de noodzaak tot inschakeling van een Gecertificeerd Fiscale Agent bedrijf in China te bereiden op een andere aparte CIT audit rapport. In Beijing, deze eis is van toepassing op bedrijven die voldoen aan de volgende voorwaarden: De deadline voor het indienen van de CIT Verzoening te Melden bij de belastingdienst bureau is Misschien dertig-elk jaar, maar het onderzoek van de belasting op de naleving, kunnen de laatste aan het einde van het jaar, en bedrijven moeten bereid zijn te verstrekken bewijsstukken op verzoek van de belasting bureau. Volgens de"Voorlopige Voorschriften voor de Publiciteit van Corporate Informatie", die elk jaar van januari tot juni, alle FIEs dient een jaarverslag van het vorige boekjaar aan de desbetreffende Administration of Industry and Commerce (AIC).
Naast de jaarlijkse rapportage aan AIC, FIEs in China zijn verplicht tot het verrichten van een jaarlijkse combinatieve rapportage aan Ministerie van Handel (MOFCOM), Ministerie van Financiën (MOF), SAT, de State Administration of Foreign Exchange (SAFE), en Nationale Bureau voor de Statistiek (NBS).
Onder dit systeem, alle informatie kan online worden ingediend via de jaarlijkse combinatieve rapportage systeem. In tegenstelling tot de vorige jaarlijkse controle systeem jaarlijkse rapportage dwingt de relevante overheids-bureaus te nemen over de rol van toezichthouders, eerder dan rechters. Zij hebben niet langer het recht voor te keuren reports-rapporten die worden ingediend, zelfs als ze denken dat de rapporten zijn zonder voorbehoud - ze kunnen alleen maar suggereren dat de FIEs wijzigingen. In, de vorige foreign exchange verzoening werd verder gecombineerd in de jaarlijkse combinatieve rapportage systeem. FIEs niet langer de uitvoering van een afzonderlijke vreemde valuta afstemming van de registratie. Als alternatief kunnen bedrijven dienen buitenlandse uitwisseling van relevante informatie, samen met andere informatie via de jaarlijkse combinatieve rapportage systeem. Met deze nieuwe regel is uitgevoerd, moet de jaarlijkse compliance vereisten voor FIEs veel meer beheersbaar. De deadline voor deze combinatieve rapport is jaarlijks variantie. En in, de rapportage periode is van April één tot en met juni. Vanaf, de ondernemingen onderworpen zijn aan douane de administratie zijn niet langer verplicht om de jaarlijkse douane-rapport in aparte douane-platforms. Integendeel, ze kunnen het indienen van de douane-informatie via de corporate credit en informatie publiciteit systeem tijdens de jaarlijkse rapportage aan het AIC. Ondernemingen die onderworpen zijn aan douane-administratie verwijzen naar ondernemingen die geregistreerd zijn bij de douane, die zijn verklaring bedrijven, verwerking van de ondernemingen, en ondernemingen genieten van belastingvermindering voor het importeren van machines. Als het eerste jaar van de hervorming, in, de ondernemingen onderworpen zijn aan douane-administratie zou kunnen vullen in de douane-informatie uit Kunnen dertig tot en met augustus. De rapportage periode is dezelfde als die voor andere ondernemingen, of januari tot juni. Alle vreemde valuta transacties in en uit China streng gecontroleerd door VEILIGE, het bureau onder de centrale bank van China (People s Bank of China). Eerder, volgens de"Kennisgeving inzake het Verdere Vereenvoudiging en Verbetering van de Buitenlandse Exchange Management Beleid voor Directe Investeringen"(Hui Fa No.), van kracht sinds juni, relevante spelers op de markt waren vereist om een"Bestaande Juiste Registratie"voor dertig September van elk jaar. Vermindering van de bureaucratie, vanaf het jaar, FIEs zijn niet meer nodig voor het uitvoeren van afzonderlijke jaarlijkse foreign exchange verzoening. Als alternatief, ze kunnen dienen buitenlandse uitwisseling van relevante informatie door middel van de jaarlijkse combinatieve rapportage systeem. In, de deadline was juni Falen om te voldoen aan de vereisten voor registratie van de resultaten in de buitenlandse wisselkantoren het nemen van controle over de partijen in de hoofdstad account informatie systeem. Verder zullen banken niet uitvoeren van de buitenlandse exchange zakelijk onder de kapitaalrekening voor overtredende bedrijven. Voor ROs, jaarlijkse compliance-procedures worden eenvoudiger. Terwijl ROs, zijn vrijgesteld van de jaarlijkse combinatieve rapportage, moeten ze nog steeds te bereiden jaarlijkse audit rapport, een fiscale afstemming rapport en rapport naar AIC. Vergelijkbaar met de jaarlijkse controle van de Jv, WFOEs, en Vastgoedbedrijven, de jaarlijkse audit verslag voor het Ros moet ook worden opgesteld door externe licentie accountantskantoren en ondertekend door een accountant ingeschreven in China. Bij het doen van de jaarlijkse audit in zijn werk gaat, accountants moet speciale aandacht besteden aan de volgende factoren.
Onder de cost-plus methode, het belastbaar inkomen, dat is, de beoogde omzet, berekend op basis van de kosten: Geacht Inkomsten RO s Kosten (- Geacht in de Winst-Tarief*) De verantwoordelijkheid voor de belasting indienen in China wordt met de belastingplichtige.
De belasting bureau niet verzenden aangiften van de belastingplichtige is te verzamelen en bestand belasting vormen volgens de relevante regelgeving. De belastingdienst bovendien is vereist dat de boekhoudkundige gegevens en de grootboeken worden opgezet en onderhouden goed en dat details van de boekhouding worden ingediend. ROs meestal dient de Jaarlijkse Belasting Consolidatie Melden bij de belastingdienst bureau tegen het einde van Mei van elk jaar, maar de regionale verschillen kunnen bestaan.
Indien de gecontroleerde belastingen verschuldigd zijn anders blijken te zijn dan de belastingen betaald door de RO de RO bespreken de variatie met de belasting bureau.
Voor buitenlandse bedrijven, die vermoedt dat dit kan voorkomen, is het verstandig om vast te houden preventieve gesprekken met de fiscale adviseurs voorafgaand aan de audit indienen. ROs zijn verplicht om een jaarverslag tussen Maart één en dertig juni van elk jaar verstrekken van informatie over de juridische status en status informatie van de buitenlandse onderneming, de lopende activiteiten van de RO, en een audit-rapport. China Briefing wordt geproduceerd door Dezan Shira geassocieerde Deelnemingen. Het bedrijf ondersteunt buitenlandse investeerders in Azië vanuit onze kantoren over de hele wereld, waaronder in Dalian, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen en Hong Kong. Lezers kunnen schrijven e-mail voor meer ondersteuning op het doen van zaken in China.
Dezan Shira geassocieerde Deelnemingen brochure biedt een uitgebreid overzicht van de diensten die door het bedrijf.
De start van een nieuw jaar is vaak een hectische tijd voor de buitenlandse bedrijven in China. Tijdens deze periode Dit editie van Belastingen, Accounting en Audit in China, bijgewerkt tot, biedt een uitgebreid overzicht van de.
De concurrentie voor te blijven in opkomend Azië door u te abonneren op onze regionale publicaties.
Abonnees profiteren van alle functies op de website en ontvangt regelmatig updates van onze lokale experts over zakendoen in Azië. Abonneren, krijgen een nog beter inzicht in het doen van activiteiten in India. Abonneren kunt u ten volle te profiteren van alle functies op de website inclusief aanpasbare zoekt, favorieten, verlanglijstjes en gave functies en toegang tot anderszins beperkte inhoud.
