Contract (engelse Vertaling) door China Guangcheng Mineralen

De Verkoper verstrekt de verpakking met water-proof, vlek-proof, en shock-proof geschikt en duurzaam voor de scheepvaart of lange-afstand highway transportation leveringAlle risico s van materialen zal worden overgedragen aan de Koper bij de levering. Alle items worden geleverd door het wegvervoer en het vervoer vergoeding zijn opgenomen in de totale waarde van de overmacht hierin middel van, maar niet beperkt tot natuurrampen (aardbevingen, orkanen, overstromingen), oorlog, rellen of andere belangrijke omwenteling die niet is te vermijden door de redelijke controle door beïnvloed partij. Geen van de partijen zal aansprakelijk zijn voor de schade of het recht deze Overeenkomst te ontbinden voor enige vertraging of in gebreke blijven bij het uitvoeren van de hieronder indien een dergelijke vertraging of verzuim wordt veroorzaakt door omstandigheden buiten haar controle, waaronder. De betrokken partij stelt de andere partij als overmacht ontstaat en eindigt. De getroffen partij uit alle daarmee verband houdende documenten om te bewijzen dat het intreden van overmacht De beïnvloed partij opnieuw te onderhandelen over de voorwaarden als de vertraging naar verwachting hoger zijn dan dertig dagen als gevolg van de overmacht. De Verkoper dient te betalen boete vijf van de totale levering een bedrag per dag voor de vertraging van de levering. De Koper dient goed leesbaar te zijn voor opzegging van de overeenkomst indien de vertraging meer bedragen dan dertig dagen, naast de boete en de schadevergoeding veroorzaakt door de vertraging. De Verkoper is verantwoordelijk voor alle kosten om te voldoen aan alle kwaliteitsnormen bij de levering. De Koper is leesbaar verval van de vergoeding die verschuldigd is aan de kwaliteit van de standaard veroorzaakt door de Verkoper. De Koper is leesbaar voor weigering van de levering of vragen om het contract te beëindigen als de kwaliteit van verzuim voordoet, en de Verkoper draagt alle schade die het gevolg is van deze kwaliteit standaard.

Tijdens de kwaliteit van de garantietermijn is de Verkoper draagt alle kosten voor de uitwisseling van herstellingen te wijten aan de kwaliteit van de standaard. de Koper betaalt De drie boete per dag voor de vertraging van de betaling, de maximale zal niet meer bedragen van het totaal van de bedragen van elke betaling. De geschonden partij draagt de schade voor de standaardinstellingen Elke partij is verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt door hun eigen standaard.

De aanvullende overeenkomsten moeten worden beschouwd als onderdeel van dit contract met dezelfde rechtsgeldigheid. Dit contract zal voorgaan als er discrepantie ontstaat tussen supplementen en dit contract. Beide partijen het vertrouwelijk houden voor alle details (inclusief techniek, business en overeenkomsten tussen beide partijen van dit contract, zonder voorafgaande toestemming van de andere partij, een partij is niet overdragen of publiceren van de inhoud van de overeenkomst aan de derde partij op enigerlei wijze.